Keine exakte Übersetzung gefunden für المسرح القصصي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المسرح القصصي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The all-women Mebuyan Peace Project, a theater and musical story-telling group based in Mindanao also responds to women and children's concerns.
    كما أن مشروع مييويان للسلم وهو عبارة عن فرقة مسرحية وقصصية غنائية كل أعضائها من النساء وتوجد في مينداناو، تستجيب لشواغل النساء والأطفال.
  • Efforts are also being made to enhance the use of traditional and folk media that form an integral part of rural life, such as proverbs, poems, songs, dances, plays and stories.
    ويجري كذلك بذل جهود لتعزيز استخدام وسائط الإعلام التقليدية والشعبية التي تشكل جزءا لا يتجزأ من الحياة الريفية، من قبيل الأمثال، والقصائد والأغاني، والرقصات والمسرحيات والقصص.
  • But by his diligence and application to narrative and drama his message had gotten through
    لكن بأجتهاده وتطبيقِه للأسلوب القصصي .والمسرحي رسالتِه ستصل لكل الناس
  • (c) Principal subjects of concern and the Committee's recommendations
    وترحب اللجنة باستخدام الدولة الطرف الأغاني والقصص والمسرحيات الفولكلورية التقليدية، في تعزيز مبادئ الاتفاقية.
  • I was thinking, Kelly was missing for 3 days, and most stories-- plays and films--
    كنت أفكر، [ كيلي ] كانت من عداد المفقودين لثلاثة أيام .. ومعظم القصص .. المسرحيــات والأفلام
  • This body is aimed at people who write and create adaptations of plays, choreographies, pantomimes and puppet and marionette shows; the authors of original or adapted musical shows such as comedies, operas, folk operas and ballets; and the authors of cinematographic and audiovisual works in general.
    تضم هذه الجمعية الأشخاص الذين يكتبون المسرحيات ويهيئون القصص للمسرح والسينما، والملحنين الإيقاعيين، وكُتاب المسرحيات الإيمائية وعروض الدمى المتحركة؛ ومؤلفي العروض الموسيقية الأصلية أو المقتبسة مثل الكوميديا والأوبرا والأوبرا الشعبية والباليه؛ ومؤلفي الأعمال السينمائية والسمعية - البصرية بوجه عام.
  • Teachers had also worked with a local puppet theatre to create fairy tales which highlighted the theme of gender equality.
    واختتمت حديثها قائلة إن المدرسين يعملون أيضا في مسرح محلي للعرائس لتأليف قصص خيالية تبرز موضوع المساواة بين الجنسين.
  • Pupils and students attending schools, universities and colleges are Moroccan students congregating in the same premises and served by the same educational and administrative staff.
    - تشجيع ودعم الإنتاج العلمي والأدبي والفني والموسيقي عن الأمازيغية وبالأمازيغية من قبيل نشر أطروحات الدكتوراه المتميزة، دواوين الشعر، القصص والروايات والمسرحيات إلخ؛